Словарь туристических терминов
Документы для туриста
Соглашение о реализации турпродукта – соглашение между потребителем туристской услуги (туристом) и туроператором либо турагентом, реализующим пакет одолжений. Соглашение содержится в письменной форме и содержит условия , а также предоставление точной информации о реализуемом пакете одолжений, розничной цене и порядке оплаты, и определяет обоюдные права и обязанности сторон при организации и проведении поездки (путешествия).
Туристская путевка – это документ, воображающий собой важную часть соглашения о реализации турпродукта, содержащий условия путешествия и подтверждающий факт оплаты турпродукта.
Ваучер (туристский ваучер) – документ-распоряжение туроператора собственному агенту (принимающей стороне) о предоставлении туристу (в соответствии с заключенным контрактом) туристского обслуживания с гарантией его оплаты последним (туристом) в соответствии с правилами. Ваучер содержит полный и конкретный список оплаченных туристом одолжений, каковые должны быть ему предоставлены. На основании ваучера проводится урегулирование взаиморасчетов между принимающей и направляющей сторонами.
Ваучер устанавливает право туриста на услуги, входящие в турпакет и подтверждает факт их оказания.
Страховой полис крайне важен для тех, кто решил отдохнуть за рубежом. Более того, при отсутствии страхового полиса последовательность государств может отказать туристу в выдаче визы. Страховой полис включает в себя такие понятия как:
страховая сумма – финансовая сумма, в переделах которой возможно оказана нужная помощь. Список предоставляемых одолжений зависит от размера суммы. В большинстве государств-членов Евросоюза существует строго установленный лимит страховой суммы – не меньше 30 000 USD ;
страховая премия – вознаграждение, которое турист вносит за страховой полис (в большинстве случаев, 0,5-1,0 USD за ежедневно нахождения за границей). Для лиц старше 65 и моложе 3 лет страховой полис стоит пара дороже. Увеличивается тариф и для любителей горных лыж, сноуборда, других видов и дайвинга туризма и экстремального спорта.
Тем, кто отправляется в круиз
Круиз – морская либо речная туристская поездка на теплоходе, применяемом как средство перевозки, размещения, питания, развлечений и т.д. включающая в программу береговое обслуживание.
Береговое обслуживание – совокупность одолжений (экскурсий, театральных представлений и т.д.), предоставляемых участнику круиза в портах захода круизного судна во время его стоянки.
Порт захода – пункт промежуточной стоянки морского пассажирского судна, предусмотренный его маршрутом.
Портовый сбор – сбор, взимаемый с пассажиров при их прибытии в какой-либо
город либо страну, при отъезде из какого-либо города либо страны при прохождения ими через порт, речной порт либо аэропорт.
Туристические термины
Апдейт – предоставление услуги размещения (номера) с увеличением категории без взимания с туриста дополнительной платы.
Таймшер – приобретение права пользования номером на одну- 14 дней в той либо другой гостинице (пансионе, апартаментах) в течение продолжительного периода. Наряду с этим, в большинстве случаев, создаются условия обмена, что разрешает обладателям таймшеров поменять места отдыха (транспортные затраты в оплату таймшера не входят).
Виза – особое разрешение соответствующих органов зарубежного правительства на въезд, выезд, проживание либо проезд через территорию данного страны.
Виза стран шенгенского договора – единая виза, которая позволяет свободно передвигаться по территории государств Шенгенской группы в течение срока действия визы. Перечень государств Шенгенского соглашения (25 стран). Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания.
Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония.
Британский ланч – полный ланч, в большинстве случаев включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе либо чай.
Континентальный ланч – легкий ланч, складывающийся из кофе либо чая, сока, булочки, джема и масла.
Шведский стол – вид самообслуживания в ресторанах, кафе, отличающийся тем, что визитёры за единую усредненную плату приобретают любое количество блюд по собственному выбору из предлагаемых, заблаговременно выставленных в зале.
Интер-райл – совокупность проездных билетов на ЖД транспорте, разрешающая в течение определенного срока действия ездить в территории билета без ограничений.
Интернациональный студбилет – документ определенной формы, подтверждающий факт учебы в университете либо втором высшем учебном заведении, чтобы получить ряд льгот студентам при совершении туристических поездок.
Такс-фри ( tax — free ) – совокупность частичного возврата НДС в ряде государств при покупке и вывозе товара чужестранцами. Эта совокупность, в большинстве случаев, употребляется в больших магазинах при приобретении товара более чем определенной суммы. Деньги смогут возвращаться при пересечении границы либо в стране постоянного нахождения.
Транзит – провоз пассажиров (туристов) из одной страны в другую через промежуточную страну.
Трансфер – каждая перевозка туриста в туристического центра (доставка с вокзала, аэропорта либо морпорта в отель и обратно; с одного вокзала на другой и т.д.).
Источник: www.antilopatur.ru
Что такое туристический ваучер и зачем он нужен?
Интересные записи
- Как вернуть долг с физического лица?
- Мероприятия по улучшению финансового состояния предприятия
- Удастся ли путину заставить сша выплатить свой суверенный долг?
Похожие статьи, которые вам, наверника будут интересны:
-
Хорошие туристические компании постоянно заботятся об удобстве собственных клиентов – на этом основан целый турбизнес. Для комфорта путешествующих…
-
Туристический ваучер – что это такое и как им пользоваться?
April 9, 2013 Каждый год миллионы отечественных соотечественников уезжают отдыхать в другие страны. Люди подготавливаются к этому долгожданному событию…
-
Туристический ваучер/страховка
Всем хорошего дня. Во времена моей работы экскурсоводом довольно часто появлялись забавные обстановки связанные с страховкой и туристическим ваучером в…
-
Paypal в беларуси! как зарегистрировать счет и для чего он нужен?
PayPa l — самый надёжный и самый стремительный метод оплаты, получения и перевода средств он-лайн. Обзаведясь счетом PayPal, Вы сможете оплачивать…
-
Какая нужна справка для расчета больничного листа?
Как именно рассчитываются выплаты по больничному странице, нужна ли для расчета больничного справка, какая информация необходима в ней – постараемся…
-
Для чего нужен qiwi кошелек — рассмотрим основные возможности
В совокупности Киви имеется два «подразделения». Первое — широчайшая сеть терминалов, каковые покупаются кампаниями и индивидуальными предпринимателями и…